2°. Lorsque le vent de sud souffle simultanément avec le vent d'ouest, si le 
premier a une force double de celle du second, il se produira un vent de 
sud-sud-ouest ;
 

3°. Enfin lorsqu'un vent de sud souffle en même temps que le vent d'ouest dans 
la même couche, si ce dernier a une force une fois plus grande que le premier, 
on aura un vent d'ouest-sud-ouest.
 

Trois combinaisons semblables peuvent s'opérer entre le vent de sud et le vent 
d'est, le vent de nord et celui d'ouest ne soufflant pas : alors elles 
produisent le sud-est, l'est-sud-est et le sud-sud-est.
 

Combinaisons qui peuvent se former lorsqu’un vent de sud, un vent d'ouest et un 
vent d'est soufflent simultanément dans la même couche.
 

Je ne sais s'il arrive quelquefois que trois vents cardinaux soufflent en même 
temps dans la même couche ; mais en supposant 

n'y peut être un vent simple ou propre ;  car aucune cause simple connue n'est 
dans le cas de le produire. Il est donc nécessairement formé du concours d'un 
vent de sud et d'un vent d'ouest, soufflant avec une égale force dans la même 
couche atmosphérique. De même, tous les autres vents qui sont différens des 
cardinaux, sont des résultats de plusieurs vents qui soufflent ensemble dans la 
même couche, et qui se modifient mutuellement.