l’apogée et celle du nœud vrai, on voit facilement si pendant la saison, la 
nouvelle lune sera dans le cas d’approcher ou de rencontrer soit un apside, soit 
un nœud, soit l’un et l’autre à-la-fois, ou si, pendant la même saison, la 
nouvelle lune ne pourra rencontrer ou avoisiner un apside ou un nœud quelconque, 
ou encore si, pendant la même saison, la nouvelle lune ne pourra ni rencontrer 
ni avoisiner que l’une de ces deux sortes de points ; ou enfin, si rencontrant 
ou avoisinant un apside, c’est l’apogée qui se trouve dans ce cas, ou bien le 
perigée.
 

Ces considérations sont d’un grand intérêt pour l’étude, parce que les diverses 
circonstances qu’elles désignent sont des causes influentes du premier ordre, et 
que chacune d’elles donne aux faits produits sous sa prédominance, un caractère 
particulier déterminable. Ces mêmes considérations font apercevoir l’utilité 
d’établir la distinction suivante.
 

Quatre objets principaux à distinguer.

Dans l’étude du caractère général qu’une saison pourra avoir, il sera 
très-avantageux de commencer par réduire aux quatre cas que je vais désigner, la 
distinction de toutes les circonstances dans lesquelles cette saison peut se 
rencontrer, relativement à la disposition générale des points lunaires.
 

Premièrement : pendant la saison considé- [considérée]