chaque point lunaire et ce que pouvoit produire à l’égard de la puissance de ce 
point soit la saison, soit la situation relative des autres points influens, 
nous ne serions pas maintenant réduits à commencer toutes ces études ; nos 
connaissances météorologiques seroient au moins au niveau de celles que nous 
possédons dans les autres parties de la physique, et certes elles ne seroient 
pas d’une moindre utilité.
 

Mais, dira-t-on, comment, même en suivant cette marche, oser s’enfoncer dans 
l’étude de tant d’objets si difficiles à saisir, et sur lesquels il est si 
facile de se tromper : car ici nul moyen de mesurer avec précision les forces 
agissantes, et encore moins de distinguer, dans un effet observé, ce qui 
appartient à telle puissance de ce qui est le produit de telle autre ou des 
circonstances concomitantes.
 

Sans doute les difficultés sont grandes, on ne doit pas se le dissimuler ; mais 
aussi l’intérêt qui commande nos efforts est bien puissant. Or, que l’on 
introduise dans chaque étude séparée dont je viens de faire mention le flambeau 
de la méthode, et l’on sera étonné de l’étendue de son pouvoir. Les naturalistes 
en ont fait assez l’expérience ; car sans cette méthode qui rassemble et 
distingue par-tout ce qui doit l’être, eussions-nous jamais pu parvenir à nous 
reconnoître au milieu de cette multitude prodigieuse de productions natu- 
[naturelles]