toujours très-solides, et conséquemment je tiens à ce qu'elles expriment, sauf 
la correction suivante.
 

Dans la réponse à la quatrième question, il faut ajouter le systême des nœuds de 
la lune, dont je ne connaissois pas alors l'importance, et supprimer la 
considération des lunes diurnes et des lunes nocturnes, qui rentre dans le 
systême des phases.
 

Ainsi, la lune agit continuellement et avec beaucoup de diversité d'action sur 
l'atmosphère de nos climats, par quatre systêmes d'influence très-distincts, qui 
se déplacent sans cesse dans leur disposition respective par l'effet de 
l'inégalité de leurs révolutions périodiques. Ces systêmes d'influence sont :
 

1. Le systême des déclinaisons ;

2°. Le systême des phases ;

3°. Le systême des nœuds ;

4°. Le systême des apsides.

Le moyen que je propose (page 114) pour parvenir à apprécier l'intensité 
d'influence de tous les points d'un systême particulier, me paroît bon, et même 
le seul qui puisse conduire au but ; malheureusement, je n’ai jamais eu assez de 
temps à ma disposition pour en faire un usage suivi.
 

Cependant, relativement au moyen dont il s'agit, j'ai donné pour exemple (p. 
116) la détermination des circonstances dans lesquelles une nouvelle lune peut 
avoir son action dominante ; or, cette détermination doit être corrigée :