conséquence de l'influence des deux sortes de déclinaisons de la lune.

Il faut bien que cette influence soit fondée, puisque d'une part j'en ai apperçu 
les effets par mes propres observations, plus de vingt ans avant que j'eus 
connoissance ds travaux météorologiques de Toaldo, et que de l'autre part, on 
voit que Toaldo, sans connoître l'influence dont il s'agit, l'avoit entrevue.
 

Mais ce qu'il faudroit déterminer, s'il étoit possible, c'est le degré de cette 
influence des déclinaisons de la lune dans nos climats et les causes de leurs 
variations.
 

Sans doute l'influence dont il est question existe réellement ; ses effets sont 
même perceptibles jusque dans notre latitude. Cependant il faut en convenir, sa 
puissance y est bien affoiblie, car dans bien des circonstances ses effets 
paroissent entièrement nuls. Les points lunaires de même ne sont pas toujours 
également influens : l'observation m'en a bien con- [convaincu]