température reconnus constans, on a un instrument qui peut être comparable à 
tous ceux qu'on aura construits de la même manière, et qui peut faire connoître 
toutes les variations de température de l'air dans le lieu où l'instrument se 
trouve placé. Voyez page 115.
 

La température de l'air qui domine un lieu déterminé, y varie par l'une des deux 
causes suivantes :
 

1°. Par les influences diverses de la lumière du soleil, qui tombe à la surface 
du globe sur tous les points qui appartiennent à ce lieu.
 

2°. Par suite de la nature des vents qui soufflent.

La première de ces deux causes des variations de température de l'air 
atmosphérique, c'est-à-dire celle qui réside dans l'influence de la lumière du 
soleil, qu'on sait être productrice du feu calorique à la surface du globe ; 
cette cause, dis-je, varie dans l'intensité de son action, selon la saison, 
l'heure du jour, et la transparence de l'atmosphère. Ainsi, toutes choses égales 
d'ailleurs, il fait plus chaud dans l'été que dans l'hiver ; dans le milieu du 
jour (ou un peu après, à cause de la chaleur amassée) que dans la nuit ; enfin 
il fait plus chaud à la surface du globe, lorsque l'atmosphère est transparente, 
que lorsque sa transparence est altérée par la présence des nuages. Cette cause 
des variations de température de l'air atmosphérique ne produit ses effets qu'à 
la surface même du globe ; à cette considération près, que les