à propos de changer ce nom, que la détermination de ce temps doit être un peu 
changée.
 

En effet, il m'a paru que le vrai temps des chaleurs commence plutôt que le 24 
juillet, et finit un peu moins tard que le 24 août. Or, ayant remarqué 
constamment qu'après une durée de quarante jours, dans les différens temps de 
l'année, l'influence du soleil avoit changé d'une manière notable, ce qui m'a 
engagé à partager l'année en huit saisons météoriennes d'environ quarante-cinq 
jours chacune, je fixe à quarante jours la durée du vrai temps des chaleurs. Ce 
temps, selon mes observations, commence le 20 messidor, et finit le 30 thermidor 
suivant ; et je donne aux quarante jours compris dans cette durée, le nom de 
jours thermiques ou de jours des chaleurs.
 

Lorsque dans le cours de prairial, et surtout pendant les deux derniers tiers de 
ce mois, un concours de circonstances influentes ou des orages ont dérangé le 
temps, et qu'il en est résulté une longue suite de temps couverts plus ou moins 
pluvieux, il arrive que l'atmosphère ne s'échauffe pas autant que le comporte la 
saison, que l'humidité atmosphérique se conserve avec une grande intensité, que 
les jours thermiques s'écoulent sans offrir de chaleur remarquable, et que l'on 
a un été humide et souvent pluvieux.
 

Mais lorsque les deux derniers tiers du mois de prairial, et la première moitié 
de messidor, offrent beaucoup de beaux jours ; que la lumière du soleil réussit 
pendant cette durée à