entre elles, et des liquides pénétrèrent dans leur intérieur. C’est ainsi que 
ces petits corps gélatineux furent transformés en corps cellulaires, offrirent 
des parties contenantes et des fluides contenus, et reçurent alors les premiers 
traits de l’organisation. Dans cet état de choses, les fluides subtils des 
milieux environnans, toujours agités, se précipitant sans cesse, comme par 
saccades, dans l’intérieur de ces petits corps, et en sortant de même, jetèrent 
une succession de mouvemens dans les liquides contenus, en firent exhaler des 
portions, donnèrent lieu à ce que d’autres du dehors les remplaçassent, et 
dès-lors les corps dont il s’agit eurent la faculté de transpirer et d’absorber, 
et possédèrent la vie. Ainsi l’organisation est un arrangement quelconque des 
parties internes d’un corps ; arrangement qui, quelque varié qu’il soit, est 
toujours favorable aux mouvemens organiques, c’est-à-dire, aux déplacemens 
successifs des fluides propres du corps, et à l’action de ces fluides sur les 
parties qui les contiennent, ainsi qu’à la réaction plus ou moins grande de 
celles-ci sur les premiers.
 

Nous avons montré, dans nos différens ouvrages, et avant tout autre, à notre 
connaissance, que la vie n’était point un être, ni la propriété particulière 
d’aucune matière quelle qu’elle soit,