C'est donc à cette marche qu'il faut s’attacher principalement pour juger la 
valeur de mes efforts en ce genre, et non aux mots beau ou mauvais temps, 
considérés d'une manière isolée.
 

Qui est ce qui ne sait pas que ces mots, selon l'acception vulgaire, sont 
extrêmement vagues, et qu'il n'y a pas deux personnes qui attachent exactement 
la même idée au mot beau temps. Selon les uns il fait beau lorsqu'il ne pleut 
pas ; d'autres trouvent que le temps est mauvais lorsqu'il fait du vent.
 

Ce n'est pas pour les météorologistes que les mots beau temps et mauvais temps 
ont été insérés dans les champs de l’échelle. Je les ai choisis précisément 
parce qu'ils sont vagues dans leur acception, et je me suis borné à leur emploi 
parce qu'ils expriment d'une manière générale ce que j'ai voulu faire entendre.
 

Lorsque mes échelles auront reçu les corrections que mes observations et le 
temps me permettent de leur donner, je les accompagnerai d'une échelle 
barométrique placée en regard ; elle montrera les rapports qui se trouvent 
réellement entre la succession des numéros et les mouvemens généraux du 
baromètre. Je sais maintenant que cela se peut ; mais mon travail à cet égard 
est encore trop imparfait.